Everyone who can see the org data. Only owners can change what's on this page.
You're signed in as an admin, but managing accounts needs an owner. Ask one of the owners listed in your company.